BOEING, BOEING

Marc Camoletti

Premiera polska odbyła się 
27 maja 2009 r.

Tłumaczenie i adaptacja: Bartosz Wierzbięta
Reżyseria: Gabriel Gietzky

Obsada: Łukasz Simlat, Szymon Bobrowski, Magdalena Boczarska, Olga Bołądź, Dominika Figurska i Cezary Kosiński

„Boeing Boeing” to komedia sytuacyjna, która w 1991 roku została wpisana do księgi Guinessa za rekordową ilość wystawień – 17 500 w 55 krajach świata. W 2008 roku zaś nagrodzona została prestiżową Tony Awards – odpowiednikiem Oscara w świecie teatru.

Sztuka opowiada historię Maksa, którego życie uczuciowe i erotyczne regulowane jest przez międzynarodowy rozkład lotów… Maks ma aż trzy narzeczone, wszystkie są stewardesami, a każda z nich sądzi oczywiście, że to ona jest tą jedyną. Dzięki precyzyjnej organizacji i pomocy niezawodnej choć nie stroniącej od sarkastycznych uwag służącej, Maksowi zawsze udaje się skoordynować wizyty kolejnych narzeczonych, które zresztą, jak twierdzi, kocha jednakowo… Co stanie się jednak, gdy z powodu niewielkich zmian w ruchu lotniczym, wszystkie one zjawią się u Maksa niemal w tej samej chwili...?

Spektakl w Teatrze Polskim na Scenie Kameralnej

KRAINA KŁAMCZUCHÓW

Maciej Wojtyszko

Prapremiera polska odbyła się 19 listopada 2009 r.

Muzyka: Natalia Bobińska
Dekoracje i kostiumy: Paweł Dobrzycki
Reżyseria: Maciej Wojtyszko

Obsada: Małgorzata Sadowska, Łucja Żarnecka, Mariusz Wojciechowski, Paweł Koślik, Piotr Bajtlik, Adam Biedrzycki

"Kraina kłamczuchów" Macieja Wojtyszki przedstawia dwa dni z życia dwóch literatów – niepowtarzalnych, niepodrabialnych kłamców włoskiego renesansu: Petrarki i Boccaccia.

Oto do Padwy, zagrożonej zarazą, przybywa Boccaccio aby nakłonić swojego mistrza - Petrarkę do powrotu do Florencji, przepowiednie dotyczące losów Padwy są bowiem niepomyślne. Wielbiciel przybywa, by ocalić mistrza, prawdziwego boga opowiadaczy - tylko jak to zrobić, jeśli boga nie da się ocalić..? Tym bardziej, że gra między nimi toczy się nie tylko o życie, ale i … o miłość.

Które z uczuć zwycięży? To do kobiety prawdziwej, realnej, tej na wyciagnięcie ręki czy to, do kobiety wydumanej, wymarzonej, wyidealizowanej?

Spektakl w Teatrze Polskim na Scenie Kameralnej

DŻUMA

Albert Camus

Prapremiera polska odbyła się 28 listopada 2009 r.

Muzyka: Bartosz Chajdecki
Dekoracje i kostiumy: Diana Marszałek
Adaptacja i reżyseria: Marta Ogrodzińska

Obsada: Dominik Łoś, Michał Maciejewski, Grzegorz Gadziomski, Maciej Mikołajczyk, Adam Bauman, Bogdan Potocki, Dariusz Kwaśnik, Dariusz Kwaśnik, Janusz Zakrzeński, Anna Nehrebecka, Tomasz Borkowski

Tak, uroczo archaiczny jest Albert Camus; ten wyciszony moralista z dwudziestowiecznej bajki, który wierzył, że ludzkość musi pielęgnować jakiś rodzaj międzyludzkiej utopii. Archaiczny, ale przez to właśnie niepokojąco aktualny, drażniący. W jego "Dżumie" dostrzegam początek niebezpiecznej drogi, na jaką wkroczyliśmy w naszej przygodzie z językiem, by dotrzeć do ślepej uliczki. Cóż bowiem robią bohaterowie Camusa? Oni tworzą językowe światy obronne. Każdy próbuje wznieść przeciw-świat słów zaklinających rzeczywistość, pragnie odnaleźć w nich antidotum na cierpienie i śmierć mieszkańców Oranu. Tak czyni Bernard Rieux, gdy wyznacza sobie rolę kronikarza zadżumionych miesięcy, gdy pieczołowicie zbiera zapiski, dokumenty, świadectwa, które pozwolą mu wyjść poza orbitę własnego "ja" i dać pełny obraz wspólnego koszmaru. Wierzy, że język świadectwa przybliży go do prawdy. Jest uważny i oszczędny; sposób, w jaki opowiada o dżumie, ma dla niego zasadnicze znaczenie.

Mariusz Sieniewicz "Doktor Rieux wybiera małomówność" (z tekstu napisanego do programu przedstawienia).

Spektakl w Teatrze SCENA PREZENTACJE

DIABEŁ W PURPURZE

Antoine Rault

Prapremiera polska odbyła się 21 listopada 2009

Przekład: Beata Geppert
Kostiumy: Zofia de Ines
Scenografia: Marcin Stajewski
Reżyseria: Romuald Szejd

Obsada: Maria Ciunelis, Matylda Damięcka, Henryk Łapiński,  Bartosz Miłosz Martyna, Marek Włodarczyk.

W roli kardynała Mazarina występuje IGNACY GOGOLEWSKI

W 1658 roku Mazarin, pierwszy minister za rządów regentki Anny Austriaczki, sprawuje władzę absolutną we Francji. Świadomy, że jest śmiertelnie chory, doprowadza do końca edukację swojego chrześniaka, młodego Ludwika XIV, realizując swój ostatni polityczny majstersztyk . za pomocą zręcznych zabiegów dyplomatycznych, w których jest niedościgłym mistrzem.

Mazarin negocjuje traktat pokojowy między Francją a Hiszpanią za cenę małżeństwa między Ludwikiem XIV a hiszpańską infantką, Marią Teresą. Po drodze musi usunąć Marię Mancini, własną siostrzenicę, która zdobyła serce młodego króla i może zrujnować wielkie plany kardynała...